AccueilFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Tableaux traductions VO-VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kertanos
Maître de l'Administratum
avatar

Localisation : Nantes
Messages : 2062

MessageSujet: Tableaux traductions VO-VF   Mer 1 Oct - 22:07

Voici un tableau présentant le nom VF et le nom VO des cartes de Warhammer 40k Conquest ainsi que les termes courants.


Mot-Clefs et Termes Courants
Nom VONom VF
AmbushEmbuscade
Area Effect (X)Effet de Zone (X)
ArmorbanePerforant
BloodiedEn Sang
BrutalBrutal
CommitEngager
FlyingVolant
Immune to...Immunisé à...
LimitedLimitée
MobileMobile
No Wargear AttachmentsPas d'Attachements Arsenal
RangedÀ distance
ExhaustIncliner
ReadyRedresser
to RoutMettre en Déroute
TokenJeton
HQQG
ShieldBouclier
Command IconIcone de Commandement


Coreset Space Marines
Nom VONom VFType
1Captain Cato SicariusCapitaine Cato SicariusSeigneur de Guerre
8Sicarius's ChosenÉlu de SicariusArmée
9Cato's StrongholdForteresse de CatoSoutien
10The Fury of SicariusLa Furie de SicariusÉvènement
11Tallassarian Tempest BladeLame Tempête de TallassarAttachement
1210th Company ScoutScout de la 10ème CompagnieArmée
13Tactical Squad CardinisEscouade Tactique CardinisArmée
14Honored LibrarianArchiviste HonoréArmée
15Blood Angels VeteransVétérans Blood AngelsArmée
16Daring Assault SquadEscouade d'Assaut TéméraireArmée
17Land RaiderLand RaiderArmée
18Ultramarines DreadnoughtDreadnought UltramarinesArmée
19Veteran Brother MaxosFrère Vétéran MaxosArmée
20Eager RecruitRecrue ImpatienteArmée
21Iron Hands TechmarineTechmarine Iron HandsArmée
22Raven Guard SpeederSpeeder Raven GuardArmée
23Deathwing GuardGarde DeathwingArmée
24Drop Pod AssaultModule D'assautÉvènement
25IndomitableIndomptableÉvènement
26ExterminatusExterminatusÉvènement
27Godwyn Pattern BolterBolter Modèle GodwynAttachement
28Iron HaloHalo de FerAttachement
29Fortress-MonasteryForteresse-MonastèreSoutien
30Holy SepulchreSaint SépulcreSoutien


Coreset Astra Militarum
Nom VONom VFType
2Colonel StrakenColonel StrakenSeigneur de Guerre
31Straken's Command SquadEscouade de Commandement de StrakenArmée
32Omega Zero CommandCommandement Oméga ZéroSoutien
33Glorious InterventionIntervention GlorieuseÉvènement
34Straken's CunningRuse de StrakenAttachement
35Ratling DeadeyeTireur d'Élite RatlingArmée
36Cadian Mortar SquadEscouade de Mortier CadienneArmée
37Sanctioned PsykerPsyker AssermentéArmée
38Leman Russ Battle TankChar d'Assaut Leman RussArmée
39Mordian HellhoundHellhound de MordianArmée
40Assault ValkyrieValkyrie d'AssautArmée
41Stalwart OgrynOgryn RobusteArmée
42Captain MarkisCapitaine MarkisArmée
43Enginseer AugurAruspice TechnaugureArmée
44Penal LegionnaireLégionnaire PénalArmée
45Infantry ConscriptsConscrits d'InfanterieArmée
46Elysian Assault TeamGroupe d'Assaut ElyséenArmée
47Preemptive BarrageBarrage PréemptifÉvènement
48Suppressive FireTir de SuppressionÉvènement
49Hostile Environment GearEquipement d'Environnement HostileAttachement
50BodyguardGarde du CorpsAttachement
51Imperial BunkerBunker ImperialSoutien
52Rockcrete BunkerBunker en LithobétonSoutien
53Catachan OutpostAvant-Poste CatachanSoutien


Coreset Ork
Nom VONom VFType
3NazdregNazdregSeigneur de Guerre
54Nazdreg's Flash GitzFrimeurs de NazdregArmée
55Kraktoof HallHall de Dent-KasséSoutien
56Bigga is BettaMieux Cé Grô, et Mieux Ça VôÉvènement
57Cybork BodyCorps CyborkAttachement
58Sniveling GrotGrot MorveuxArmée
59Goff NobNob GoffArmée
60Weirdboy ManiakBizarboy ManiakArmée
61Tankbusta BommazKasseur de Tank BommazArmée
62Rugged Killa KansBoit'Kitu IncrevablesArmée
63Enraged OrkOrk EnragéArmée
64CrushfaceFace-ÉkraséeArmée
65Bad DokMad DokArmée
66RokkitboyRoketteboyArmée
67Goff BoyzBoyz GoffsArmée
68Shoota MobFlingboyzArmée
69Burna BoyzKramboyzArmée
70Battle CryCri de GuerreÉvènement
71Snotling AttackAttaque de SnotlingÉvènement
72Squig Bombin'Bombardement SquigÉvènement
73Rokkit LaunchaLance-RoketteAttachement
74Ork KannonKanon OrkSoutien
75Bigtoof BannaBannière GrossdentSoutien
76Tellyporta PadTéla-TépulaSoutien


Coreset Chaos
Nom VONom VFType
4Zarathur, High SorcererZarathur, Grand SorcierSeigneur de Guerre
77Zarathur's FlamersIncendiaires de ZarathurArmée
78Shrine of WarpflameSanctuaire des Flammes WarpSoutien
79Infernal GatewayPortail InfernalÉvènement
80Mark of ChaosMarque du ChaosAttachement
81Alpha Legion InfiltratorInfiltrateur de l'Alpha LegionArmée
82PossessedPossédéArmée
83Splintered Path AcolyteAcolyte de la Voie ScindéeArmée
84Khorne BerserkerBerzerker de KhorneArmée
85Vicious BloodletterSanguinaire DépravéArmée
86Umbral PreacherPrêcheur SombreArmée
87Black Legion HeldrakeHeldrake de la Black LegionArmée
88Ravenous Flesh HoundsChiens de Khorne AffamésArmée
89Virulent Plague SquadEscouade de la Peste VirulenteArmée
90Chaos FanaticsFanatiques du chaosArmée
91Soul GrinderBroyeur d'ÂmesArmée
92Xavaes Split-TongueXavaes Langue-FourchueArmée
93WarpstormTempête WarpÉvènement
94Tzeentch's FirestormTempête de Feu de TzeentchÉvènement
95Promise of GloryPromesse de GloireÉvènement
96Rune-Encrusted ArmorArmure Gravée de RunesAttachement
97Dire MutationMutation AtroceAttachement
98Fortress of MadnessForteresse de la FolieSoutien
99Murder CogitatorCogitateur AssassinSoutien


Coreset Eldars Noirs
Nom VONom VFType
5Packmaster KithMaître de Meute KithSeigneur de Guerre
100Kith's KhymeramastersMaître des Khymerae de KithArmée
101Khymera DenAntre de la KhymeraSoutien
102Pact of the HaemonculiPacte des TourmenteursÉvènement
103Agonizer of BrenNeurocide de BrenAttachement
104Sybarite MarksmanTireur d'Élite SybariteArmée
105Incubus WarriorGuerrier IncubeArmée
106Haemonculus TormentorBourreau TourmenteurArmée
107Helliong GangGang d'HellionsArmée
108Beasthunter WychesCérastes Chasseurs de BêtesArmée
109Baleful MandrakeMandragore FunesteArmée
110Vile RaiderVil RaiderArmée
111Black Heart RavagerRavageur du Cœur NoirArmée
112Murder of RazorwingsVolée de StymphalesArmée
113Coliseum FigthersCombattantes du ColiseumArmée
114Kabalite Strike ForceForce de Frappe CabaliteArmée
115Syren ZythlexSyren ZythlexArmée
116Power From PainLe Pouvoir Né de la DouleurÉvènement
117Archon's TerrorTerreur du VoïvodeÉvènement
118RaidRaidÉvènement
119SufferingSouffrancesAttachement
120Hypex InjectorInjecteur HypexAttachement
121Altar of TormentAutel du TourmentSoutien
122Twisted LaboratoryLaboratoire CorrompuSoutien


Coreset Eldars
Nom VONom VFType
6Eldorath StarbaneEldorath AstreblancSeigneur de Guerre
123Starbane's CouncilConseil d'AstreblancArmée
124Alaitoc ShrineOratoire d'AlaitocSoutien
125ForesightPrémonitionÉvènement
126MobilityMobilitéAttachement
127Biel-Tan GuardiansGardiens de Biel-TanArmée
128Altansar RangersRangers d'AltansarArmée
129Eldar SurvivalistSurvivaliste EldarArmée
130Wildrider SquadronEscadron Wild RiderArmée
131Soaring FalconFalcon TraçantArmée
132Wailing WraithfighterChasseur Fantôme GémissantArmée
133Iyanden WraithguardGardes Fantômes d'IyandenArmée
134Shrouded HarlequinHarlequin VoiléArmée
135Swordwind FarseerGrand Prophète de la Tempête de LamesArmée
136Silvered Blade AvengersVengeurs de la Lame ArgentéeArmée
137Biel-Tan Warp SpidersAraignées Spectrales de Biel-TanArmée
138Spiritseer ErathalSpirite ErathalArmée
139SuperioritySupérioritéÉvènement
140NullifyAnnulationÉvènement
141DoomDestin FunesteÉvènement
142Gift of IshaDon d'IshaÉvènement
143Banshee Power SwordÉpée Énergétique de BansheeAttachement
144Corsair Trading PortPort de Commerce CorsaireSoutien
145Craftworld GatePortail de Vaisseau-MondeSoutien


Coreset Taus
Nom VONom VFType
7Commander ShadowsunCommandeur ShadowsunSeigneur de Guerre
146Shadowsun's Stealth CadreExo-Armures Stealth ShadowsunArmée
147Communications RelayRelais de CommunicationSoutien
148Squadron RedeploymentRedéploiement d'EscadronEvent
149Command-Link DroneDrone de Liaison-CommandementAttachement
150Recon DroneDrone de ReconnaissanceArmée
151Vior'La MarksmanTireur d'Élite Vior'LaArmée
152Carnivore PackMeute de CarnivoresArmée
153Vash'Ya TrailblazerPionnier Vash'YaArmée
154Fire Warrior EliteGuerrier de Feu d'ÉliteArmée
155Fire Warrior Strike TeamForce d'Intervention de Guerriers de FeuArmée
156Crisis Battle GuardGarde de Bataille CrisisArmée
157Earth Caste TechnicianTechnicien de la Caste de la TerreArmée
158Gun DronesDrones d'AttaqueArmée
159Stingwing SwarmNuée de FrelonsArmée
160Fireblade Kais'VreSabre de Feu Kais'VreArmée
161Experimental DevilfishDevilfish ExpérimentalArmée
162Even the OddsRétablir l'ÉquilibreÉvènement
163Calculated StrikeCoup CalculéÉvènement
164DeceptionTromperieÉvènement
165Repulsor Impact FieldChamp d'Impact RépulsifAttachement
166Ion RifleFusil IoniqueAttachement
167Frontline Launch BaySoute de Lancement d'AssautSoutien
168Ambush PlatformPlate-Forme d'EmbuscadeSoutien


Coreset Neutres
Nom VONom VFType
169No MercyPas de QuartierÉvènement
170Void PiratePirate du VideArmée
171Rogue TraderLibre-MarchandArmée
172Fall Back!Repliez-vous!Évènement
173Promethium MineMine de ProméthéumSoutien
174PromotionPromotionAttachement



Cycle Seigneur de Guerre : Space Marines
Nom VONom VFType
1Ragnar BlackmaneRagnar Crinière NoireSeigneur de Guerre
2blackmane SentinelSentinelle de Crinière NoireArmée
3FrostfangCroc-de-GivreAttachement
4Ragnar's WarcampCamp de Guerre de RagnarSoutien
5Blackmane's HuntLa traque de Crinière NoireÉvènement
28Morkai Rune PriestPrêtre des Runes de MorkaiArmée
29Fenrisian WolfLoup FenrissienAttachement
50White Scars BikersMotos White ScarsArmée
51Know No FearIls ne Connaîtront Pas la PeurÉvènement
52Crushing BlowCoup ÉcrasantÉvènement
72Blood Claw PackMeute de Griffes SanglantesArmée
73Rally the ChargeSonnez la ChargeÉvènement
74Secluded ApothecarionApothecarion ReculéSoutien
94Firedrake TerminatorsTerminators Dragons ArdentsArmée
95Imperial Fists Siege ForceAssiégeants Imperial FistsArmée
96Nocturne-Utlima Storm BolterFulgurant Nocturne-UltimaAttachement
121Space Wolves PredatorPredator Space WolvesArmée
122Primal HowlHurlement PrimalÉvènement
123Hallow LibrariumLibrarium SanctifiéSoutien


Cycle Seigneur de Guerre : Astra Militarum
Nom VONom VFType
6Interrogator AcolyteAcolyte InterrogateurArmée
7Muster the GuardRassembler la GardeÉvènement
8Noble DeedNoble ExploitÉvènement
30Iron Guard RecruitsRecrues de la Garde de FerArmée
31Dozer BladeLame de BulldozerAttachement
32Inquisitorial FortressForteresse InquisitorialeSoutien
53Mystic WardenGardien MystiqueArmée
54To Arms!Aux Armes !Évènement
55Honorifica ImperialisHonorifica ImperialisAttachement
75Steel Legion ChimeraChimère de la Legion d'AcierArmée
76Tallarn RaidersPillards TallarnsArmée
77Staging GroundTête de PontSoutien
89Torquemada CoteazTorquemada CoteazSeigneur de Guerre
90Coteaz's HenchmenHommes de Main de CoteazArmée
91Formosan Blach ShipVaisseau Noir de FormosaSoutien
92The Glovodan EagleL'aigle de GlovodaAttachement
93The Emperor ProtectsL'Empereur ProtègeÉvènement
130Shrieking BasiliskBasilisk HurlantArmée
131The Emperor's WarrantLe Mandat de l'EmpereurÉvènement


Cycle Seigneur de Guerre : Orks
Nom VONom VFType
9Deathskull LootasPillards DeathskullsArmée
10Smash'n BashKogne et KasseÉvènement
33Attack Squig HerdTroupeau de Squig d'AttaqueArmée
34Dakka Dakka Dakka!Dakka Dakka Dakka !Évènement
35Kustom Shield GeneratorGénérateur de Champ PersonnaliséSoutien
56Mekaniak Repair KrewÉkipe de Réparateurs MékaniaksArmée
57Goff Big ChoppaGros Kikoup' GoffAttachement
58Ammot DepotDépôt de MunitionsSoutien
67Old ZogwortVieux ZogwortSeigneur de Guerre
68Zogwort's RuntherdersFouettards de ZogwortArmée
69Zogwort's HovelCahute de ZogwortSoutien
70Wyrdboy StikkBâton de BizarboyAttachement
71Launch Da SnotsLâchez les SnotsÉvènement
97Snakebite ThugBrute SnakebiteArmée
98Evil Sunz WarbikerMotard Evil SunzArmée
99Mork's Great HeapGros Tas de MorkSoutien
124Big Shoota BattlewagonChariot de Guerre à GrokanonArmée
125Made Ta FightTaillé pour KastagnerÉvènement
126SquiggifySquiggificationÉvènement


Cycle Seigneur de Guerre : Chaos
Nom VONom VFType
11Death Guard InfantryFantassin de la Death GuardArmée
12Heretek InventorInventeur HeretekArmée
23Ku'gath PlaguefatherKu'gath le Père des ÉpidémiesSeigneur de Guerre
24Ku'gath's NurglingsNurglings de Ku'gathArmée
25Vile LaboratoryLaboratoire ImmondeSoutien
26The Plaguefather's BannerLa Bannière du Père des ÉpidemiesAttachement
27Fetid HazeVoile FétideÉvènement
59Rotten PlaguebearersPortepestes PourrissantsArmée
60Nurgling BombBombe NurglingÉvènement
61Throne of VaingloryTrône de VanitéSoutien
78Gleeful Plague BeastBête de la Peste EuphoriqueArmée
79DoomboltÉclair de MortÉvènement
80Blight GrenadesGrenades de la PesteAttachement
100Noise Marine ZealotsFanatiques Noise MarinesArmée
101Turbulent RiftFaille agitéeSoutien
102Cacophonic ChoirChoeur CacophoniqueÉvènement
127Ancient Keeper of SecretsVieux Gardien des SecretsArmée
128Slaanesh's TemptationTentation de SlaaneshAttachement
129Doom SirenSirène de MortAttachement


Cycle Seigneur de Guerre : Eldars Noirs
Nom VONom VFType
13Uber GrotesqueUber GrotesqueArmée
14Visions of AgonyVisions de SouffranceÉvènement
15Archon's PalacePalais du VoïvodeSoutien
36Klaivex WarleaderChef de Guerre KalivexArmée
37Bladed Lotus RifleFusil du Lotus TranchantAttachement
38Soul SeizureCapture MentaleÉvènement
62Sslyth MercenaryMercenaire SslythArmée
63DespiseMéprisÉvènement
81Bloodied REaversReavers SanglantsArmée
82Crucible of MaledictionCreuset de MalédictionSoutien
83Searing BrandTison ArdentÉvènement
103Kabalite HalfbornImpur CabaliteArmée
104Slake the ThirstÉtancher la soifÉvènement
105Shadow FieldBouclier d'OmbreAttachement
116Urien RakarthUrien RakarthSeigneur de Guerre
117Twisted WracksGorgones DifformesArmée
118Rakarth's ExperimentationExpérience de RakarthÉvènement
119Ichor gauntletGantelet à FluidesAttachement
120Urien's OUblietteOubliette d'UrienSoutien


Cycle Seigneur de Guerre : Eldars
Nom VONom VFType
16Vaulting HarlequinArlequin VoltigeurArmée
17EmpowerRenforcementÉvènement
18StarcannonCanon StellaireAttachement
39Black GuardiansGardiens NoirsArmée
40Death from AboveLa Mort Venue du CielÉvènement
41Dome of Crystal SeersDôme des Prophètes de CristalSoutien
64Warlock DestructorArchonte DestructeurArmée
65Eldritch CorsairCorsaire MenaçantArmée
66ForetellPrédictionÉvènement
84Vectored Vyper SquadEscadron de VyperArmée
85Guardian Mesh ArmorArmure Composite de GardienAttachement
106Mighty WraithknightPuissant Chevalier FantômeArmée
107Seer's ExodusExode du PrescientÉvènement
108Slumbering GardensJardins LénifiantsSoutien
111BaharrothBaharrothSeigneur de Guerre
112Baharroth's HawksAigles de BaharrothArmée
113Banner of the Ashen SkyBannière du Ciel de CendreSoutien
114The Shining BladeL'Éclat du SoleilAttachement
115Cry of the WindMugissement du ventÉvènement


Cycle Seigneur de Guerre : Taus
Nom VONom VFType
19Piranha HunterChasseur PiranhaArmée
20Aun'Ui PrelatePrélat Aun'UiArmée
21Homing BeaconBalise de GéolocalisationSoutien
42Bork'an RecruitsRecrues de Bork'anArmée
43Kauyon StrikeRuse du KauyonÉvènement
44Blacksun filterFiltre BlacksunAttachement
45Aun'shiAun'shiSeigneur de Guerre
46Ethereal EnvoyÉmissaire ÉthéréArmée
47Aun'shi's SanctumSanctuaire d'Aun'shiSoutien
48Honor BladeLame d'HonneurAttachement
49Ethereal WisdomSagesse ÉthéréeÉvènement
86Sa'cea XV88 BroadsideXV88 Broadside de Sa'ceaArmée
87Tense NegotiationsNégociations TenduesÉvènement
88Heavy Marker DroneDrone de Ciblage LourdAttachement
109Fire Warrior GrenadiersGrenadiers Guerriers de FeuArmée
110Ksi'm'yen Orbital CityCité Orbitale de Ksi'm'yenSoutien
132Vior'la Warrior CadreGroupe de Guerriers de Vior'laArmée
133For the Tau'vaPour le Tau'vaÉvènement


Cycle Seigneur de Guerre : Neutres
Nom VONom VFType
22CalamityCalamitéÉvènement
134Inquisitor Caius WrothInquisiteur Caius WrothArmée



Dernière édition par Kertanos le Sam 9 Jan - 18:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://w40kconquestjce.forumactif.org
Kertanos
Maître de l'Administratum
avatar

Localisation : Nantes
Messages : 2062

MessageSujet: Re: Tableaux traductions VO-VF   Mer 23 Déc - 17:47

Deluxe Le grand Devoreur : Tyranides
Nom VONom VFType
1"Old One Eye"Le Vieux BorgneSeigneur de Guerre
2Lurking HormagauntHormagaunt EmbusquéArmée
3Awakening CavernCaverne AniméeSoutien
4Ferocious StrengthForce MonstrueuseÉvènement
5Great Scything TalonsGrande Griffes TranchantesAttachement
6"The Swarmlord"Le Maître des EssaimsSeigneur de Guerre
7Brood WarriorsGuerriers GenestealersArmée
8Leviathan Hive ShipVaisseau-Ruche LeviathanSoutien
9Indescribable HorrorHorreur IndescriptibleÉvènement
10Bone SabresSabres d'OsAttachement
11Savage Warrior PrimeGenestealer Alpha SauvageSynapse
12Blazing ZoanthropeZoanthrope EmbraséSynapse
13Gravid TervigonTervigon GravideSynaspe
14Stalking LictorLictore à l'AffutSynapse
15Venomthrope PolluterCorrupteur VenomthropeSynapse
16Ripper SwarmNuée de VoracesArmée
17Strangler BroodGuerriers ÉtrangleursArmée
18Termagant SentrySentinelle TermagantArmée
19Hunter GargoylesGargouilles ChasseressesArmée
20Virulent Spore SacsAmas de Spores VirulentesArmée
21Scything HormagauntsHormagaunts FaucheursArmée
22Toxic VenomthropeVenomthrope ToxiqueArmée
23Termagant HordeHorde de TermagantArmée
24Volatile PyrovorePyrovore VolatileArmée
25Termagant SpikersPiqueurs TermagantsArmée
26Tyranid WarriorGuerrier TyranideArmée
27Swarm GuardGarde de la NuéeArmée
28Adamant Hive GuardGarde de la Ruche InglexibleArmée
29Ymgarl GenestealerGenestealer d'YmgarlArmée
30Ravenous HaruspexHaruspex Affamé
31Biovore Spore LauncherLance-Spores BiovoreArmée
32Shrieking HarpyHarpie HurlanteArmée
33Burrowing TrygonTrygon FouisseurArmée
34Clogged with CorpsesEnchevêtrement de CadavresÉvènement
35PredationPrédationÉvènement
36Spawn TermagantsRejetons TermagantsÉvènement
37Spore BurstExplosion de SporesÉvènement
38Dark CunningSombre IntelligenceÉvènement
39ConsumptionDévoreurÉvènement
40RegenerationRégénérationAttachement
41Noxious FleshborerÉcorcheur DélétèreAttachement
42Pincer TailQueue-PinceAttachement
43Parasitic InfectionInfection de ParasitesAttachement
44Heavy Venom CannonCanon à Venin LourdAttachement
45Brood ChamberChambre d'IncubationSoutien
46Digestion PoolBassin de DigestionSoutien
47Mycetic SporesSpores MycétiquesSoutien
48Spore ChimneyCheminée de Spores
49Synaptic LinkLien Synaptique

Deluxe Le grand Devoreur : Space Marines
Nom VONom VFType
50Veteran BarbrusVétéran BarbrusArmée
51Vengeance!Vengeance !Évènement

Deluxe Le grand Devoreur : Astra Militarum
Nom VONom VFType
52Seraphim Superior AllegraSéraphine Supérieure AllegraArmée
53Holy FusilladeSainte FusilladeSoutien

Deluxe Le grand Devoreur : Orks
Nom VONom VFType
54Boss ZugnogBoss ZugnogArmée
55Ork LandaNavett' OrkSoutien

Deluxe Le grand Devoreur : Chaos
Nom VONom VFType
56Roghrax BloodhandRoghrax Main-SanglanteArmée
57Ecstatic SeizuresCrise ExtatiqueÉvènement

Deluxe Le grand Devoreur : Eldars Noirs
Nom VONom VFType
58Solarite AvetysSolarite AvetysArmée
59Dark PossessionSombre PossessionÉvènement

Deluxe Le grand Devoreur : Eldars
Nom VONom VFType
60Autarch CelachiaAutarque CelachiaArmée
61SubdualAsservissementÉvènement

Deluxe Le grand Devoreur : Taus
Nom VONom VFType
62Pathfinder Shi Or'esCibleur Shi Or'esArmée
63Repair BayAtelier de RéparationSoutien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://w40kconquestjce.forumactif.org
 

Tableaux traductions VO-VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Tableaux traductions VO-VF
» Les expressions des personnages de KOF,traductions...
» [CoH] Traductions des scénarios d'Awakening the Bear
» Tableaux de munitions de fusarb
» Tableaux de calcul des Grades MGO V3.00

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Warhammer 40k Conquest JCE :: Adeptus Arbites :: Débutants-