J'ai souvenir que ça avait déjà été discuté mais je ne retrouve plus.

Imaginons je joue Ork face à Zarathur.
Zarathur m'attaque avec un Flamer.

Vu le texte, si j'utilise un Kustom Field Generator, on est d'accord que je me prends 3 indirect ? (jusque là tout semble logique)

Je sais que si je réassigne ces dégâts 3 à une unité elle en prendra un de plus pour un total de 4. Par contre ma question est, est-ce que je peux décider d'assigner les 3 indirects à une unité qui n'a plus que 3 points de vie pour éviter le 2e cadeau bonus de Zarathur ?

Oui tu peux, le dégât de Zarathur ne devient pas un dégât indirect et au moment où tu veux assigner tes 3 indirects il reste bien 3 pdv à ta cible.

Du coup je m'embrouille. Avec Kustom Field je préviens les 2 du Flamer pour les réassigner mais je n'ai pas prévenu le 1 bonus de Zarathur sur l'unité ciblée au départ?

Donc en exemple ça donnerait ça : (Flamer + Zarathur vs Nazdreg + Ork enragé)
- Flamer attaque mon warlord (attaque = 2)
- Je préviens les 2 avec Kustom Field mais prends 1 de Zarathur (shieldable ?)
- Je réassigne les 2 à un Ork enragé
- L'Ork enragé prend 1 de plus avec le passif de Zarathur

Résultat : le Flamer a fait 1 dégât à mon warlord et 3 à mon ork enragé.

C'est ça ? Pas du tout ce que j'avais compris au départ du coup.

- Flamer attaque ton warlord, trois dégâts sont assignés sur ton warlord (2+1)
- Tu préviens 3 avec Kustom Field
- Tu assignes tes 3 indirects sur ton Ork (parce qu'il lui reste suffisamment de pv pour que tu lui attribues les 3 indirect) + 1 de zarathur

Résultat : le Flamer a fait 0 dégâts à ton warlord, et ton ork enragé a pris 4 dégâts.

OK.
Juste pour être sur que j'ai tout bien compris :

Shindo a écrit:

- Flamer attaque ton warlord, trois dégâts sont assignés sur ton warlord (2+1)

A ce stade là le jeu considère que j'ai pris une attaque à 3 et non une attaque à 2 et 1 dégât de Zarathur. (C'est là que je me suis embrouillé)

La capa de Zarathur c'est "When damage is assigned... increase that damage by 1".

Donc je dirais que c'est ça, Zarathur ne fait pas de dégât, ce sont les dégâts de l'attaque qui sont augmentés et qui passent à 3.